|
2007
|
|
|
Beheko taulako datuen arabera, 1989tik 2001era bitartean gora egin zuen Gipuzkoako haur eta gazteen hizkuntza gaitasunak: 2001ean
|
askoz
ere handiagoa zen Gipuzkoako haur eta gazte euskaldunen ehunekoa 1986an baino. Gipuzkoako heldu euskaldunen ehunekoa ere hazi egin zen, gutxi bada ere.
|
|
2008
|
|
|
Lehenik eta behin funtsezkoa da bereiztea konputagailuz lagundutako itzulpena eta itzulpen automatikoa. ...an pertsona da prozesuaren gidaria, itzultze prozesuan hainbat tresna lagungarri dituen arren; itzulpen automatikoan, berriz, makina da itzultzeprozesuaren ardatza nahiz eta giza laguntza egon daitekeen itzuli aurretik testua prestatzeko (aurreedizioa) edo itzuli ondoren txukuntzeko (postedizioa). honetan, hala ere, itzulpen automatikoa dugu hizpide, gure ustez arlo soziolinguistikoan duen eragina
|
askoz
ere handiagoa izan daitekeelakoan.
|
|
|
Hortxe azaldu zituen Baxokek nola ikusten dugun Hegoaldeko euskaldunok Iparraldea eta, aldi berean, nola Iparraldekoek Hegoaldea: bakoitzak beste aldekoa benetan dena baino
|
askoz
ere handiago eta urrunagoko. " Euskal Herriko mapa psikologikoa" dio izenburuak.
|
|
2010
|
|
|
galizieraren presentzia %33ra jaisten duelako (aurrerakortasunaren agindua urratuz), lehen hezkuntza galizieraz —hala nahi duenarentzat— jasotzeko eskubidea bermatzen ez duelako11, galiziako hizkuntza normalizaziorako legean eta europako kontseiluaren eskualdeetako hizkuntzen eta hizkuntza gutxituen itunean ezartzen den diskriminazio positiboari buruzko legezko agindua aintzat hartzen ez duelako, irakaskuntza ematen den hizkuntza ez erabiltzeko aukera uzten dielako ikasleei, teknologiari eta zientziari buruzko irakasgaiak gaztelaniaz emateko gordetzen dituelako, etab. labur esanda: berdintzat tratatzen ditu zeharo desberdinak diren kasuak, eta horrela ez da sekula lortuko desiragarri bihurtu den hizkuntzen arteko orekarik, ezta berdintasunik ere. ikasketa ez unibertsitarioetan galizieraren derrigorrezko ezaguera eskatzen zaie irakasleei, baina unibertsitatean ez da halakorik gertatzen, eta han kanpokoak diren irakasleen ehunekoa
|
askoz
ere handiagoa da. galiziako unibertsitatean galiziera hizkuntza ofizial nagusia da, eta erabiltzen da errotulazioak eta agiriak egiterakoan edo barnezein kanpoharremanetan, besteak beste. esparru humanistikoaren eta juridikosozialaren barruan galizieraren erabilera altua da irakaskuntzan, baina eskasa teknologiaren eta osasunaren esparruetan; eta bi eremu horien artean kulunka dabil galiziera. la...
|
|
2012
|
|
|
Zergatik galdetzen zaienean, honako erantzunak ematen dituzte: euskaraz ez daude, gaztelaniaz aukera
|
askoz
ere handiago dago, gaztelaniazkoak politagoak dira, hobeak eta ulergarriagoak dira.
|
|
2014
|
|
|
Ordena hori bera dute korrelazio erdipartzialek ber bi eginda: identifikazio katalanak %14, 6ko informazio" esklusiboa" ematen dio ereduari; ekarpen hori gainerako aldagaiena baino
|
askoz
ere handiagoa da. Bestalde, nabarmendu beharra dago aldagai azalduaren bariantzaren %20, 9 ereduko iragarleen arteko hainbat konbinazio linealen emaitza dela.
|
|
2023
|
|
|
Amaitzeko, esan beharra dago, euskararen aldeko ekimenen presentzia
|
askoz
ere handiagoa dela gaur egun 2000 urtearen bueltan baino(% 9), Euskaraldia eta Korrika oso presente daude langileen artean eta euskararen aldeko ekimen nagusiak dira beraientzat.
|