|
2019
|
|
|
Lander Muñagorri Garmendia –
|
Zergatik
kantatu euskaraz, hau da, euskaraz kantatzea kontzientzia politiko bati, eta militantzia linguistiko bati lotu zioten.
|
|
|
Alegia, del Amoren arabera, hizkuntza minorizatuta dagoela jakin arren, kontzientzia hori gabe egiten dute musikari batzuek euskararen aldeko hautu hori. Ordura arte, ordea, euskaraz kantatu izan denean aldagai hori presente egon da behin eta berriro. horregatik, musikarien artean diskurtso berri bat agertzen hasi dela dio ikerlariak, eta 1990eko hamarkadako militantzia eta hautu politikoa atzean geratu da kasu batzuetan. dena dela, milurteko berriarekin batera euskaraz kantatzen jarraitu da, baina aukeLander Muñagorri Garmendia –
|
Zergatik
kantatu euskaraz, raketa hori egiteko arrazoiak aldatu egin dira. eta hori litzateke XXI. mendeko musikarien bereizgarri nagusietako bat:
|
|
|
Andres eta Arakistain alde batetik, eta etxezarreta bestetik. Lehen biek euskaraz kantatzeko erabakirik ez zutela hartu esan baitute elkaLander Muñagorri Garmendia –
|
Zergatik
kantatu euskaraz, rrizketetan, eta en tol Sarmientoko abeslariak, bestetik, kontzienteki egindako hautua izan dela esan du.
|
|
|
|
Zergatik
kantatu euskaraz? – Lander Muñagorri Garmendia jotzen hasi ziren. dioenez, gainerako taldekideek euskararekiko ikuspegia eta jarrera aldatu zuten momentu horretan, eta egun euskara hutsez sortzen dituzte kantuak:
|
|
|
Lander Muñagorri Garmendia –
|
Zergatik
kantatu euskaraz?
|
|
|
Lander Muñagorri Garmendia –
|
Zergatik
kantatu euskaraz, jarrera kontzeptua:
|
|
|
|
Zergatik
kantatu euskaraz? – Lander Muñagorri Garmendia
|
|
|
Beraz, tentsio horrek hizkuntza batekiko jarrera bideratu dezake, batzuetan aldekoagoa eta besteetan kontrakoagoa izanik. kasu horietan, gainera, identifikazio elementu garrantzitsua bihurtu daiteke hizkuntza, hiztunak bere identitatearen zutarrietako bat bezala jo dezakeelako ‘berezkotzat’ jotzen duen hizkuntza hori. Jarrera hau ulerLander Muñagorri Garmendia –
|
Zergatik
kantatu euskaraz, tzeko, beraz, kontuan hartu behar da hizkuntza ez dela komunitate batean integratzeko baliabidea izango bakarrik, norberaren izatean ere kokatuko litzatekeela.
|
|
|
|
Zergatik
kantatu euskaraz? – Lander Muñagorri Garmendia
|
|
|
Lander Muñagorri Garmendia –
|
Zergatik
kantatu euskaraz, ez dok Amairuren ibilbidea, hala ere, 1972an amaitu zen.
|
|
|
Lander Muñagorri Garmendia –
|
Zergatik
kantatu euskaraz, kate batean sentitzen dela azaldu du Arakistainek, eta bide horretan, ondorengo belaunaldiengan izan dezakeen eraginaren jakitun da. horrela daen tol Sarmientoko abeslariaren kasuan ere.
|
|
|
|
Zergatik
kantatu euskaraz? – Lander Muñagorri Garmendia
|
|
|
Lander Muñagorri Garmendia –
|
Zergatik
kantatu euskaraz?
|
|
|
Badakite euskararen aldeko ekintza bat bezala egin zutela hizkuntza horretan abesteko erabakia, eta onartzen dute egindako lan hori. euren ekarpenak eurei bidea zabaldu baitie, eta euskaraz" natural" kantatzeko aukera eskaini die. era berean, jakitun ere badira ondorengo belaunaldien aurrean erreferentzialtasuna eduki dezaketela eta euskaraz kantatzen jarraitzeko katean katebegi bat gehiago direla. horretaz jakitun izan arren, hori ere ez da euskaraz kantatzera bideratzen dituen aldagai. euskarak euskal entzuleen belarrietara iristeko bidea zabaltzen diela ere onartu dute hiru abeslariek. Badakite begirune edo atxikimendu bat lorLander Muñagorri Garmendia –
|
Zergatik
kantatu euskaraz, tzerako garaian bideak zabaltzen dizkiela euskaraz abesterakoan, baina hori ez da inoiz hizkuntza hautu bat egiteko arrazoia izan.
|
|
|
|
Zergatik
kantatu euskaraz? – Lander Muñagorri Garmendia
|
|
|
|
Zergatik
kantatu euskaraz? – Lander Muñagorri Garmendia
|
|
|
|
Zergatik
kantatu euskaraz, euskal abeslarien hizkuntza hautua 2010eko hamarkadan.
|
|
|
Lander Muñagorri Garmendia –
|
Zergatik
kantatu euskaraz?
|
|
|
|
Zergatik
kantatu euskaraz? – Lander Muñagorri Garmendia interesgarria izango baita ikerketarako.
|
|
|
Lander Muñagorri Garmendia –
|
Zergatik
kantatu euskaraz, elkarrizketatuen testuinguru linguistikoari begira, Izaro Andres Mallabian (Bizkaia) jaio zen 1993 urtean. eremu euskaldunekoa da —eustat euskal estatistika erakundearen arabera, 2016an biztanleen %70, 3 euskaldunak ziren—, baina musikaria egun donostian bizi da —euskaldunak biztanleen %46— elkarrizketan onartu duenez, egunerokoan gehienetan erabiltzen du euskara.
|
|
|
|
Zergatik
kantatu euskaraz. Galdera hori dakar abiapuntu bezala ikerketa honek, baina musikarien erantzun horiek aztertzeko oinarri teorikoak behar dira.
|
|
|
|
Zergatik
kantatu euskaraz? – Lander Muñagorri Garmendia hautua, eta bertan testuinguruak eragin zuzena du. horregatik, hizkuntza bat edo beste erabiltzerako garaian banakakoaren eremuak eta bere testuinguruak elkar eragingo dute.
|