|
2008
|
|
|
Kasurik onenean, Euskaltzaindiaren arauak behar bezala jarraituta itzultzen dira, baina ez dute izaten jatorrizkoaren erakargarritasun eta graziarik.
|
Nahi
baino gehiagotan, dena dela, itzulpenek akats ugari izaten dituzte edota txarto itzulita izaten dira. Norbaitek esan zuen arnasten dugun airea oxigenoz, hidrogenoz eta publizitatez osatua dago [ela], baina euskaldunok esan genukeena da guk arnasten dugun airea oxigenoz, hidrogenoz eta erdarazko publizitatez osaturik dago [ela].
|
|
2009
|
|
|
|
Nahi
baino gehiago atzeratu da une hau zuretzat?
|
|
|
Dena informatizatua, sailkatua edo egiaztatua egon behar den gizarte, ustez, arriskutsu honetan, informazioaren erabilera kaxkarrak gure bizi kalitatean kaltea eragiten du, sarri askotan.
|
Nahi
baino gehiagotan, gure izen eta abizenekin datozen zabor iragarkiak sartzen dizkigute gure etxeetan; gutaz informazio ugari duten pertsonek deitzen digute telefono konpainiaz aldatzera tentatzeko edo zerbait erostera bultzatzeko, edo ezagutzen ez ditugun igorleengandik spam mezuak jasotzen ditugu gure posta elektrikoan. Inoiz ez dakigu nork eman edo saldu dizkien gure datuak, baina badakite nortzuk garen eta gure helbideak zeintzuk diren.
|
|
|
Nola jokatzen du norbaitek bere arauak betetzen ez baditu?
|
Nahi
baino gehiago garbitzen du, behartuta, ala berak aukera dezake erraz noiz hasi eta noiz bukatu garbiketa lana. Galdera horien erantzunen arabera, ziurrago edo errazago erantzun daiteke garrantzi gabeko mania den ala jokaera konpultsibo bat den.
|
|
2011
|
|
|
Etxetik kanpo jokatzen duten bakoitzean bolada kezkagarri horri amaiera ematea amesten dute gorritxoek.
|
Nahi
baino gehiago kostatzen ari zaie amestutako partida irabaztea, dena dela. 2010eko urtarrilaren 31n Vila realen 0 irabazi zutenetik hemeretzi Liga jardunaldi jokatu dituzte Nafarroako Erresumatik at:
|
|
2014
|
|
|
Ibaik biribildu zuen festa, Napoliren beste akats larri baten ondoren. Unai Lopezena izan zen pasea?.
|
Nahi
baino gehiago sufritu ondoren, langa igarota, gozatzeko denboraldia dauka Athleticek parez pare.
|
|
2021
|
|
|
Frantzia eta Espainiako kartzela guziak bisitatu ditugu.
|
Nahi
baino gehiago ibili gara ehorzketetan. Debekua, diskriminazioa, kriminalizazioa, deportazioa, erbestea, orotarik ikusi eta pairatu dugu.
|
|
2022
|
|
|
Lasai daude Mintxetako zelaiak, Elgoibarren (Gipuzkoa).
|
Nahi
baino gehiago daramatzate horrela. Aspaldi ez dago burrunbarik, ia bi urte, koronabirusak dena hankaz gora jarri zuenetik.
|
|
2023
|
|
|
Galdu dituzuen zortzi partidetan, batez beste hamalau tanto eskas egin dituzue.
|
Nahi
baino gehiagotan lehiakor ez izanak eman dizue amorru handien?
|
|
|
|
Nahi
baino gehiagotan, zaila izaten da zerbitzu edo produktu bat euskaraz aurkitzea. Den dena ez dugu euskaraz lortzerik.
|