|
2006
|
|
|
Espainiako Konstituzioaren 20.3 artikuluan obligazio garrantzitsu bi jasotzen dira: batetik, gizarte komunikaziorako hedabideetan, denok izango dugu aukera gure iragarkiak zabaltzeko, eta, bestetik,
|
Espainiako
hizkuntza aniztasunari dagokion begirunea errespetatu dela publizitate mezuak hedatzerakoan (Santaella, 2003: 140) 34.
|
|
2008
|
|
|
Bai abesti jakin bat erreproduzitzen da, Deezer ek jarraituko du automatikoki, artista beraren beste abesti batzuekin; ondoren, hurrengo gaiaren hasieran urtze leuna. Deezer erabiltzailea orientatzen saiatzen da Deezer Sareko eta
|
Espainiako
hizkuntzen aniztasuna kontuan hartu du eskaintzen dituzten hamalau itzulpenen artean dago, integratuta diseinu oso zaindua, intuizioz erabiltzen dena. Ekialdea web gune frantsesak zer ez dakien erabiltzaileari argibideak ematen dizkio zerrendekin entzutea herrialdeek gehien erreproduzitutako abestiak, edo hainbat irrati musika generoen arabera espezializatuak.
|
|
2009
|
|
|
Aurrera baino lehen, merezi du aipamen bat egitea hizkuntza aniztasunari Estatuko legerian ematen zaion trataeraren gainean. Alde batetik, 1978ko Espainiako Konstituzioak, 20.3 artikuluan, Estatuaren edo beste ezein herri aginteren mendeko hedabideei euren jardunean
|
Espainiako
hizkuntza aniztasuna kontuan hartzeko obligazioa ezartzen die. Bestetik, Espainiako legeriak, oro har, bai telebista publikoaren araudian, bai telebista pribatuari buruzko legean, baita satelite bidezko telekomunikazioei buruzkoan ere?,
|
|
|
Hori gutxi balitz, Auzitegi Konstituzionalak, Euskararen Legearen konstituzionaltasunari buruz emandako epaian [54], garbi utzia du Konstituzioaren 3 artikuluan babestu beharrekotzat jotzen den
|
Espainiako
hizkuntza aniztasuna" begirunez eta arretaz babestea" Estatuari ere badagokiola, autonomia erkidegoei ez ezik: " gaztelania ez da Estatuaren arduratakoa soilik, ez eta gainerako hizkuntzak autonomia erkidegoen arduratakoak soilik".
|
|
|
Europako Kontseiluaren txostenak, azkenik,
|
Espainiako
hizkuntza aniztasunaren muinari errotik heltzen dio. Estatu mailako hedabide idatzietan zein irrati telebistetan hizkuntza aniztasuna aberastasun iturri moduan plazara dezan eskatzen baitzaio Estatuari, era horretara susta ditzan Espainiako hainbat lurraldetan erabiltzen diren hizkuntzekiko errespetua, tolerantzia eta onarpena.
|
|
|
Egia da zenbait lege aldaketa egitea beharrezkoa dela bai
|
Espainiako
hizkuntza aniztasuna onartu eta sustatu ahal izateko, baita Hizkuntzen Euroituna behar bezala betetzeko ere. Europako Kontseiluak berak ere gogorarazten duenez, premiarik larriena, jakina, Justizia Administrazioari dagokiona da.
|
|
|
Titulartasun publikoko hedabide espainiarretan pausatzen badugu gure begirada, ohartuko gara Konstituzioak, 20.3 artikuluan," gizartearen eta Espainiako mintzaira ezberdinen aniztasuna errespetatzeko" obligazioa ezartzen diela titulartasun publikoa duten komunikabideei. Baina, hortaz ohartzearekin batera, nabarmendu dugu RTVEk ikusezin eta entzunezin bihurtu duela bere emisioetan euskara, eta
|
Espainiako
hizkuntza aniztasuna ezagutzera ematea ez duela bere egitekoen artean aurreikusten. Aipaturiko agindu konstituzional hori betetzeko neurririk ez dute hartzen ez RTVEko zuzendaritza organoek, ez Espainiako Gobernuak, ez eta Estatuko alderdi politikoek ere Kongresuan.
|
|
2012
|
|
|
Espainiako Konstituzioaren 20.3 artikuluan obligazio garrantzitsu bi jasotzen dira: batetik, gizarte komunikaziorako hedabideetan, denok izango dugu aukera gure iragarkiak zabaltzeko, eta, bestetik,
|
Espainiako
hizkuntza aniztasunari dagokion begirunea errespetatu dela publizitate mezuak hedatzerakoan (Santaella, 2003: 140) 34.
|