|
2000
|
|
|
Eulaliren erantzunaren arabera, aldiz, aski da aspalditxokoa izatea «antzinako»gisa kontatua izateko.
|
Baina
gauza ez da argia, azkenean, senarrarekin ados dagoelaadieraziko baitu Eulalik, urte bat geroago bigarren aldiz kontatu zuenean «Aranekohilbegira». * Teofilo benetan katu bilakatzen zela azpimarratu zuen, amak askotan ikusizuela:
|
|
2002
|
|
|
Zuretzat gelako argi giltzari ematea bezain arrunta da telebista piztu eta han norbait euskaraz entzutea.
|
Baina
gauzak ez dira beti hola izan: kolore gabeko eta hizkuntza bakarreko garai hartan, adiskide gazte, kolore gabeko eta hizkuntza bakarreko telebista baikenuen aldi berean, garaiaren pareko.
|
|
|
Hor ahalegin bat egiten dute kazetariek, egin behar den bezala gainera, herriko hizkera erabiltzeko, herriko euskara batua erabiltzeko.
|
Baina
gauzak ez dira konpontzen izanen edo bortz jarriz bakarrik. Zer egiten dugu horren ondo ondoan hemendik aitzin, gainontzeko biztanleak edo honeri bezalakoak erabiltzen baditugu?
|
|
2003
|
|
|
|
Baina
gauzak ez dira horrela. Denak gara arazo sortzaileak, baita injustiziaren aurka altxatzen garenean ere.
|
|
|
Beste alde batetik, baekian berak askozaz be erosoago zala beretzat talde itxi baten itsu itsuan sartu eta lan egitea (alderdi bateko zein bestekoa izan talde hori), edota jokabide zehatz baten barruan.
|
Baina
gauzak ez zituan beti horren argi ikusten, egiaren aberastasunak han eta hemen aurkitzen zituan, eta, horregaitik, bere askatasuna ez eutsan inongo talderi ez erakunderi salduko.
|
|
|
|
Baina
gauzak ez ziren gehiago berotu, Jainkoari eskerrak gizon bat baitzegoen itotzeko zorian. Tira, barka, ez dut uste zuzen esan dudanik; adierazi nahi nuen Jainkoari eskerrak bainuzaleak beste laguntza orro ikaragarri bat jaulki zuela, hain justu jaulki ere, naturopatak akupuntura orratzak patrikatik atera zituen uneantxe, eta ez preseski intentziorik onenekin.
|
|
|
Abertzale ez denari ukatu egiten zaio euskaraz idatzitako prentsa.
|
Baina
gauzak ez aldrebes ulertu: errua ez da euskaraz diharduenarena, ez diharduenarena baino.
|
|
2005
|
|
|
Gizonak itxura fisikoari dagokionez aldatzen ari direla garbi dago.
|
Baina
gauzak ez daude hain argi beraien ideiak eta jokaerak aztertzean. Luis Bonino mediku psikiatrak Europako hainbat herrialdetan eta Espainian egin izan diren ikerketak aztertu eta emakumeen aldaketen aurrean dituzten jarreren arabera, gizonak hirutan sailkatu ditu.
|
|
|
Ni epaile egonda nago eta nik ez dut epaile izan nahi, batez ere neure lagunena.
|
Baina
gauza ez da hain sinplea. Bertsolariak askotan oso ideia peregrinoak ditu.
|
|
|
|
Baina
gauzak ez ziren Anderrek espero bezala gertatu. Azuak ez zion hitz egiten utzi.
|
|
|
Horrela, 68ko maiatzaren egituratzearen filosofia edopostes trukturalismoa kritikatu zituzten Ferry eta Renautek.
|
Baina
gauzak ez dira hain errazak, 68ko eztabaidetan egiaztatu zen eran. Lucien Goldmann ek 68ko maiatzaren lelo bat komentatzen zuen Sorbonako arbela batean:
|
|
2007
|
|
|
|
Baina
gauzak ez dira hain errazak. Zer gertatuko litzateke hilekoa izan duen emakume bati molekula hori emango bagenio?
|
|
|
|
Baina
gauzak ez ziren hobetzen. David pisua galtzen ari zen etengabe, ezerk ez zion laguntzen, ezta psikiatrak emandako pilula urdin haiek ere.
|
|
|
88 lekukotza biltzen ziren bertan eta behin parte hartzaileei oparituta, nahi zuen orok erosteko aukera izan zuen.
|
Baina
gauza ez zen horretan geratu. Liburuaren ondotik dvd a etorri zen.
|
|
2008
|
|
|
Hau da, aldaketa hura ezkutatu egin da.
|
Baina
gauzak ez dira horrela. Gobernu konpromiso hura aldatuz, lehendakariak estrategiaz aldatu zuen goitik behera.
|
|
|
Dirutu, itzuli eta alabarekin egoteko denbora izango nuela… eta etorri nintzen.
|
Baina
gauzak ez dira horrela. Dirua ez da erraz etortzen.
|
|
|
|
Baina
gauzak ez ei ziran hain errezak. Eskapularioa aldean eukan bat ba ei ebilen harro eta kirtenkerietan.
|
|
|
|
Baina
gauza ez zen hor bukatu. Ez ziren bost minutu igaroko, gizon bat joan baitzitzaion ondora.
|
|
|
Alta, halako sekuentziek pentsaraz dezakete epe bat behin igarota haren eragina guztiz gainditu eta atzean uzten dela.
|
Baina
gauzak ez dira horren estadialak. Epe bateko ideiak, beren garai betea gainetik igaroz, hurrengo belaunaldietan ere soma daitezke beste korronte batzuekin nahastuta.
|
|
|
Nazien aginteak aukera emango dio ametsa betetzeko, emakume nazi batekin ezkonduko baita.
|
Baina
gauzak ez dira berak nahi bezala aterako. Komedia da.
|
|
2009
|
|
|
Kilo bat gutxiago eztun ezer, ezta?
|
Baina
gauzak ez ditun hain errazak.
|
|
|
Guk ikerketa bat hasi genuen bertan, baina berehala ohartu ginen okerreko hariari jarraitu geniola, eta, azkenean, konturatu gabe, bi hilabete pasa dira eta ez dugu ezer garbirik atera hemendik.
|
Baina
gauza ez da hor bukatzen: duela egun bat, adineko emakume batek deitu zuen departamentura, bere etxe aurrean hilketa bat gertatu zela esanez.
|
|
|
izango du hitzordu batzuetan.
|
Baina
gauzak ez dira aterako uste bezala. Komedia erromantikoa.
|
|
|
Krimen antolatuaren aurkako borroka hartu zuen Calderonek bere estrategiaren ardatz gisa, 2006an presidente aukeratu zutenenan.
|
Baina
gauzak ez zaizkio ongi irten. Izan ere, egoerak hobera egin beharrean okerrera egin du, eta 13.000 pertsona dira jada hildakoak.
|
|
|
–
|
Baina
gauzak ez ziren hor bukatu. Nire buruak ez zuen sinetsi nahi epaiketa bat jasaten ari nintzela.
|
|
|
Zerbait transmititu dudan seinale da.
|
Baina
gauzak ez dira jendeak dioen bezala, edo nik, behintzat, ez ditut hala ikusten. Ni baino hautagai indartsuagoak ikusten ditut.
|
|
|
Urgell Kultura sailburuak argudiatu duenez, audientziaren atomizazioa eta gaikako kateen gorakada egongo lirateke galera horren oinarrian; eta, jakina, aurreko zuzendaritzaren herentziari ere egotzi dio makurraldia.
|
Baina
gauza ez da hain erraz zuritzen, beheraldi handiena izan duten saioak Plató 2.0, Pásalo eta albistegiak izan baldin badira, estratega espainolen harribitxiak, hain zuzen.
|
|
2010
|
|
|
|
Baina
gauzak ez dira hain sinpleak. Bere liburuen arteko mordo bat irakurri eta gero, ia sailkaezinak direla ohartzen gara.
|
|
|
Iritsi ziren erreketeak, alkate berria, udal berria, abertzaleak eta udaletik kanpo...
|
Baina
gauzak ez dira berehala egun batetik bestera egiten. Ikusten da erregistroa oraindik lehengo irizpide malguekin zegoela, eta niri eta abuztuan bataiatu zuten haur bati euskarazko izena eman zitzaigun, erdarazkoaren aurretik.
|
|
|
Gerta zitekeen, eta gure heroien bihotz onaren irudi garbia gordetzen lagunduko zigun horrek.
|
Baina
gauzak ez ziren horrela izan. Gizakion oinak elurtzaren zuria lohitzen duen moduan, halaxe lardaskatzen dituzte giza pasioek gure ekintzak.
|
|
2011
|
|
|
Amaiurrek zazpi diputatu eskuratu dituenez, ziurtzat jo da Kongresuan talde propioa izango duela, horretarako beharrezko diren bost ordezkariak aise gainditu baititu.
|
Baina
gauza ez dago horren garbi, eta, Kongresuko Mahaiak erabakiko du Amaiurri talde propioa izateko aukera ematen dion edo ez.Kongresuko iturriek ohartarazi dutenez, talde propioa automatikoki izateko 15 diputatu eskuratu behar direla jasotzen du Kongresuko araudiak.Bost diputatu dituzten taldeei ere, talde propioa izateko aukera ematen die, baina baldintza batzuk jartzen dizkie horretarako:... taldeak hautagaitzak izan dituen lurraldeetan gutxienez boto emaileen %15en babesa jasotzea, edo, bestela, estatu osoan emandako boto guztien %5 behintzat eskuratzea.Amaiurrek erraz gainditu ditu botoen %15 Araban, Bizkaian eta Gipuzkoan.
|
|
|
Hala ere, gauzak azkar konpontzea lortu zuten eta egun bat baino ez zen egon itxita.
|
Baina
gauzak ez ziren hor amaitu, handik gutxira konturatu zirenez, jendea euren kartelei argazkiak atera eta salaketak jartzen hasi baitzen, ezin zen lekuan kartelak jartzeagatik. " Bizilagunarena ulertzekoa da.
|
|
|
batak sua emango dio, besteak atsedena.
|
Baina
gauzak ez dira ateratzen gehienetan guk nahi bezala. Eguerdi aldera mezu bat bidali dio emazteak mugikorrera:
|
|
|
Ea suertea duen amoranteren batekin harrapatzeko.
|
Baina
gauzak ez dira ia egundo norberak nahi lituzkeen moduan suertatzen.
|
|
2012
|
|
|
–
|
Baina
gauzak ez dira horrela, Beñat?
|
|
|
Eta orduan, hara non nire sirena korrika eta jauzika inguratu zitzaidan, aurrean gelditu, eta finko so egin zidan begietara, ni han izateak harrituko balu bezala; gero, axolagabeki jiratu eta isilik joan zen kaira.
|
Baina
gauza ez zen horrela bukatu: egun osoa eman zuen nire gelaren alboan itzulinguruka; kantuak eta jauziak ez ziren ezta minutu batez ere eten.
|
|
|
Alderdi hori zehaztuta dagoenean, behar den informazio jaso eta ebaluatzea izango da kontua.
|
Baina
gauza ez da hain erraza izaten, eta eman beharreko urrats batzuk eskatzen ditu:
|
|
|
Garrantzitsua, egia esan.
|
Baina
gauzak ez dira errazak izan, lan handia egin behar izan da. Hemen sukaldari handiak ditugu, eta ezagutzen ditugu, baina munduan asko eta oso goi mailakoak ere badaude, eta haiekin harremanak sendotu ditugu.
|
|
2013
|
|
|
Beste bide batzuk ere aipatu zituen Zerbitzari k, hala nola oihanetik fruituak hartzen zituztelaedota eztia biltzen zutela.
|
Baina
gauzak ez ziren beti nahi bezala izaten, inguruko janari iturriak (untxiak, karakolak) ere urritzen ari baitziren. Beste zenbaitetan, garbiki, janari gutxi zutelako kexatu zen, ondoko artikulu honetan bezala:
|
|
2014
|
|
|
Stalanek Moskutik Madrilera doan hegazkin bat zartarazi nahiko du.
|
Baina
gauzak ez dira berak uste bezala aterako; elur ekaitz baten ondorioz, hegaldia atzeratu egingo da, eta Stalanek hil nahi zituen bidaiari horiekin guztiekin bizi du hainbat egunez. Alex Garcia telebistan trebatutako aktore gaztea da filmeko protagonista.
|
|
|
onartzea edo kontra egitea.
|
Baina
gauzak ez dira hain sinpleak: " Erabaki hori ez dago beti antigenoaren baitan; inguruneak erantzunean eragiten du, eta ingurunean mikrobioak egon ala ez, erantzuna aldatu egiten da".
|
|
|
–
|
Baina
gauzak ez ziren espero bezala atera.
|
|
|
Herriek laguntza batzuk ematen dizkiete ikastolei.
|
Baina
gauzak ez dira sinple. Beskoitzeko arazoa izan zen Herriko Etxeak ikastolari lurrik ezin ziola alokatu erran zuela prefetak.
|
|
2015
|
|
|
Askotan, bakarrik izaten ditugu kontuan nerabezaroa, seme alabak edukitzea, menopausia eta heriotza.
|
Baina
gauzak ez dira horren errazak. Tartean gorabeherak izan behar ditugu.
|
|
|
1.a, robot batek ezin diezaioke gizaki bati kalterik egin, ezta gizakiak kalterik jasan dezan utzi edo onartu ere; 2.a, robot bat behartuta dago gizakien aginduei men egitera, betiere lehenbiziko legea urratzen ez badu; 3.a, robot batek bere burua babestu beharra du, betiere honek lehen eta bigarren legeak urratzen ez baldin baditu.
|
Baina
gauzak ez dira horren sinpleak. Lege horiek badituzte zenbait arazo, tranbiaren dileman ikusten direnak:
|
|
|
teknologia aparteko entitatetzat jotzen du, gugandik haragoko zerbait bailitzan.
|
Baina
gauzak ez dira horrela.
|
|
|
|
Baina
gauza ez da bizitza arriskuan jartzea norberaren onuragatik.
|
|
|
Bruselan presentatu dute Eurotaldearen aitzinean lehenik larunbat arratsaldean eta Europako estaduburuen aitzinean igande arratsaldean.
|
Baina
gauzak ez dira nahi bezala itzulikatu. Eurotaldearen aitzinean Hollande eta beste batzu alde baziren, gehienak Merkel-ekin kontra agertu dira.
|
|
2016
|
|
|
Animalia bat bailitzan kaiola batean sartuko du.
|
Baina
gauzak ez dira diruditen bezalakoak, eta emakumezkoa ez da biktima babesgabea, eta beraz, gizajoarekin jolas egingo du. El ataúd de cristal en ere emakume indartsu eta azkarra da protagonista, eta kasu honetan, limusina batean harrapatuta aurkitzen da.
|
|
|
|
Baina
gauza ez izan hain erraza!
|
|
2017
|
|
|
Gainera pentsatuko du ikertu duen eremua, jadanik ez dela berriro ikertu behar, gaia ahiturik dagoela, alegia.
|
Baina
gauzak ez dira hain sinpleak. Ikerketa bat amaitzen denean, ondoren etorriko diren beste ikerketa batzuen oinarri huts izatera pasatzen da.
|
|
2018
|
|
|
Sei urte jada.
|
Baina
gauzak ez dira asko aldatu. " Nork esango zigun sei urte geroago oraindik hemen egongo ginela justizia eske!", esan zuten urteurreneko ekitaldiak aurkezteko agerraldian Iñigo Gogoan plataformako kideek.
|
|
2019
|
|
|
Gizonek ere uste zuten deskantsu hura izango zutela.
|
Baina
gauzak ez ziren hain errazak izango. Hainbeste baitziren Klondike alderdira etorritako gizonak.
|
|
|
|
Baina
gauza ez zen hain erraza. Aski izaten baita horrelako deliberamendu bat hartzea, hurrengo kale kantoian hura auzitan jarriko dizun norbaitekin topo egiteko.
|
|
|
2017ko apirilaren 6an, egoera bidegabe hori zuzendu asmoz, egun Nafar Parlamentuan nagusi denaldaketaren gehiengo politikoak 2003ko Sinboloen Foru Legea indargabetu zuen, modu horretanikurrinaren debekuari amaiera emango zitzaiolakoan.
|
Baina
gauzak ez dira aldatu. Epaileek, hainbatlegeren irakurketa interesatua baliatuz, debeku hori indarrean mantendu eta are gehiago zabaldu dute, gaurdaino.
|
|
|
|
Baina
gauzak ez dira beti ondo irteten.
|
|
2020
|
|
|
MARIO:
|
Baina
gauzak ez dira konpondu. Nork kontrolatzen ditu farbriketara soldaduak hiltzera sartzen diren soldaduak?
|
|
|
Ondoren, amona Joxeparen hiru txitak sumatzen dituzte faltan, eta noski otsoa da susmagarri nagusia.
|
Baina
gauzak ez dira beti diruditena, eta azpi jokoan ikusiko dugu ehiztaria antzezlan osoan zehar.
|
|
|
Nik uste jokalari gehienok horrela pentsatzen genuela.
|
Baina
gauzak ez ziren atera nahi bezala. Lehen urteetan txukun joan zen, baina, gero ez zuen ematen eta 80ko hamarkadaren hasieran itxi egin genuen.
|
|
2021
|
|
|
|
Baina
gauzak ez dira hor bukatu. Izan dut zarraparra gehiago.
|
|
|
aski litzateke ekoizlea artisau izendatzetik artista izendatzera igaro gineneko garai historikoa identifikatzea (eta eremua orduantxe sortu zela esatea).
|
Baina
gauzak ez dira horrela gertatzen, trantsizioak progresiboak dira, denboran zehar gertatzen dira (Bourdieu & Wackquant, 1992: 80).
|
|
|
16.3a Orain arte aztertu ditugun zenbatzaileek zenbaki zehatz bati egiten zioten erreferentzia eta horrexegatik zenbatzaile zehaztuak deitu diogu atal horri guztiari.
|
Baina
gauzak ez ditugu, ordea, beti hain modu zehatzean adierazten: bost lagun etorri dira esaten badakigu bost lagunez ari garela, ez direla ez lau ez sei, baina lagun batzuk etorri dira esaten badugu, ez dakigu zenbat diren, testuinguruaren arabera interpretatzen baitugu batzuk hori.
|
|
|
Baliabide honetaz sarri baliatzen gara, aurreko testuarekiko, egoerarekiko edo iradokizunarekiko aurkakotasuna adierazteko:
|
Baina
gauzak ez ziren uste bezala gertatu; Baina, nork utzi du leiho hori irekita?; Ez zaio deus estaltzen, ez da emaitzez amuntzen, ematzen, ez du eskusarik hartzen; baina, nola baita zuzena, hala iujeatuko du (Pouvreau).
|
|
|
Zeren falta sumatzen duzu osasun etxean? Ni ez naiz etortzen.
|
Baina
gauza ez dago ongi. Ez dute jendea sartzen uzten, ez dituzte zaintzen… Gaizki tratatzen gaituzte.
|
|
|
Izatez, herriak berezkotzat hartzen edo kantatzen duena.
|
Baina
gauzak ez dira hain argiak, ez dira zuriak edo beltzak.
|
|
|
Errua nori bota, itsusia izateaz gain, ez da batere erraza, kontuan eragile asko sartzen direlako, naturaltasunik gabeko euskarazko itzulpen edo bertsioetatik hasi eta euskaraz inoiz edo ia inoiz programatzen ez dutenengan amaitzeko.
|
Baina
gauzak ez dira diruditen bezain sinpleak, programatzaile konprometituek ere kultur zinegotziak dituztelako gainean, emaitzak eskatzen ekonomia eta ikusle kopuruen aldetik. Eta hor agertzen zaigu euskaldun gehienen nagikeria edo antzerkira joateko ohitura falta, bakarrik epe luzerako heziketarekin konpontzen dena.
|
|
2022
|
|
|
Soluzio politiko bat bilatzeko aukeren gainean hausnartu genuen.
|
Baina
gauzak ez ziren nahi bezala gertatu: 1990 urtean Cesar Gabiria presidente aukeratu berriak Kolonbia Operazioa jarri zuen martxan Casa Verde eta FARC EPren komandantzia suntsitzeko.
|
|
|
Pertsona askok uste dute jaten ditugun elikagaien segurtasuna Administrazioak osasun ikuskapenen bidez egiten dituen kontrolen mende dagoela nagusiki.
|
Baina
gauzak ez du horrela funtzionatzen. Elikagaiak kaltegabeak izan daitezen lortzeko arduradun nagusia elikagaien industria bera da.
|
|
|
Hori aldatze aldera, azken 20 minutuetan Budimir, Moncayola eta Brasanac zelairatu zituen Arrasatek, eta Osasuna nagusi izan zen.
|
Baina
gauzak ez ziren aldatu norgehiagokan.
|
|
|
Historia liburuen arabera, hamasei egunetako epaiketa amaituta, erregearen patua erabakita dago.
|
Baina
gauzak ez dira hala Maryren hitzei erreparatuz gero: soilik distantziatik duelako patuak zentzua, historiak norabidea, esperantzak lepoa bihurritua.
|
|
2023
|
|
|
Hala, Aketxe eta Bautista zelairatu ditu Garitanok, Javi Muñozen eta Rahmaniren ordez.
|
Baina
gauzak ez dira askorik aldatu. Bigarren zati horretan Alaves hobeto atera da berriro ere.
|
|
|
Horrek ekarri du, neurri handi batean, milioika pertsonek mundu osoan era guztietako aplikazioak instalatzea eta denbora luzez ibiltzea.
|
Baina
gauzak ez dira horretan gelditzen.
|