|
2009
|
|
|
Iraken, Afganistanen eta Guantanamon hori eta beste hainbat tortura egin zituztela agertzen dute ehunka argazkik, eta atzoko egunarekin argitaratuko zituela agindu zuen Barack Obama AEBetako presidenteak, Ameriketako Eskubide Zibilen Erakundeak (ACLU) hala eskatuta, informatzeko eskubidearen legean babesean.
|
Baina
atzera egin du. Orain epaitegien esku geratuko da auzia.
|
|
|
Lidia, zu eta hirurok, tantraren lurrinaz gozatuz, ilargiaren argitan blai, plazeraren gorenean urturik, kalifa sibarita bat bere haremeko aukeratuekin bezala.
|
Baina
atzera egin zenuen.
|
|
2010
|
|
|
KOLDO k ezin gehiago eta, musu emango dio.
|
Baina
atzera egiten du berehala.
|
|
2013
|
|
|
Ez dakit?
|
Baina
atzera egiten badute, ez da erraza izango haiengana iristen?
|
|
2014
|
|
|
|
Baina
atzera egin zuen eta beste zerbait esan:
|
|
|
|
Baina
atzera egiten dut.
|
|
2016
|
|
|
|
Baina
atzera egin ez duen bakarra izan da.
|
|
2017
|
|
|
Atseden laburra hala ere, Santiagora heldu eta bi egun geroago, irailak 16, Zanjako etxaldeari (Victoria de Cortazar) erasotzera irten ziren eta.
|
Baina
atzera egin behar izan zuten errealisten errefortzuak heldu bezain pronto. Orduan, bai, orduan Santiagora berriro itzuli ziren eta hainbat astetan deskantsatu ahal izan zuten, tarte horretan bere gizonak armen erabileran hobeto trebatzeko denbora harturik.
|
|
2018
|
|
|
Bertsoaldi bat bezalaxe, bat batean, etorri zaigu itzulpen enkargua. Hasi gara, itzulpen ideala buruan, Txirritaren hizkerara ahal bezainbat gerturatu nahian hark egingo zuena imitatu nahian, haren beste bertso jarri batzuetako puntuak kopiatuta…
|
Baina
atzera egin dugu, fideltasunaren izenean desleial ari baikinen hizkuntzaren historiarekin, dialektologiarekin eta Txirritarekin berarekin. Euskara batuaren alde egin dugu azkenik, hautuak aitortuta desleial izanagatik ederrago direlakoan beheko bertsook (itzulpen askori buruz esaten den bezalaxe, les belles infidelles direlakoan).
|
|
2019
|
|
|
Ezin dut nire gorputza besteek hara eta hona mugitzen zuten haragi puska zatitu bat bezala besterik gogoratu; eta zati horiek batuta mantentzeko elkarri ematen genizkion besarkada desesperatuak.
|
Baina
atzera egitea ezinbestekoa da.
|
|
|
Une batez, Santiagori laguntza eske deitzekotan ere egon zen, telefonoa eskutan hartzeraino.
|
Baina
atzera egin zuen. Bere burua probatu nahi zuen.
|
|
2022
|
|
|
naturaren ezagutza eta erabaki morala.
|
Baina
atzera egin genezake, azken batean, banantze horren sorrerako unera arte; besteak beste, theoria, poiesis eta praxis aren arteko bereizketa aristotelikora, edo Platonen Errepublika n poeta, artista eta antzerkiko jendea kaleratzera eta zigortzera zein bertako produkzio eta erreprodukzio lanak azpiratzera ere. Ezin has gaitezke hemen xehetasunez erreferentzia konplexu horien balizko zentzuak aztertzen.
|