|
2012
|
|
|
|
Zer
ere baitut egin,
|
|
|
|
Zer
ere geure baitarako dugun bero berotan deliberatzen,
|
|
2013
|
|
|
Bazter guzietan soldadoa, goizetik arats, lerroka, sugea bezala herrestan, edo jauzika, edo lasterka, edo grenada botatzen besogainka.
|
Zer
ere baitu bere lan berezia gerlako gizon bakotchak, hartan da gehienik eskolatzen.1217
|
|
2018
|
|
|
|
Zer
ere hon baituzuie oro dira eniak:
|
|
2021
|
|
|
Parekotasun horrek esplikatzen ditu, adibidez, kolosarrei eginiko gutunetan Kol 3, 23 pasarteko itzulpen desberdinak:
|
Zer
ere baitagizue, gogotik egizue (Leizarraga); Edozein gauza egin dezazuen, bihotzetik egizue (Duvoisin).
|
|
|
Esan gabe doa zer ere erabil daitekeela batzuetan modu berean: Zeren nola etsaiak bethiere zelatan baitaude, zer ere huts edo falta edireiten baitute, hura berehala harrapatzen dute, eta are batzutan berreturik, airatzen eta kanpatzen dute (Axular);
|
Zer
ere baitu eskas lur batek bere baitarik, hura behar zaio eman ongailuz (Almanaka); Zer ere baitu bere lan berezia gerlako gizon bakhotxak, hartan da gehienik eskolatzen (Saint Pierre).
|
|
|
Esan gabe doa zer ere erabil daitekeela batzuetan modu berean: Zeren nola etsaiak bethiere zelatan baitaude, zer ere huts edo falta edireiten baitute, hura berehala harrapatzen dute, eta are batzutan berreturik, airatzen eta kanpatzen dute (Axular); Zer ere baitu eskas lur batek bere baitarik, hura behar zaio eman ongailuz (Almanaka);
|
Zer
ere baitu bere lan berezia gerlako gizon bakhotxak, hartan da gehienik eskolatzen (Saint Pierre).
|
|
|
Halakoak dira ondoko adibideak:
|
Zer
ere ikhusten baitugu bertzeer egiten, hari jartzen gare (Hiriart Urruti); Nork ere prestu bat prestu delakoz hartzen baitu, harek prestu saria izanen du (Duvoisin); Gizonak zer ere ereiten baitu, hura biltzen ere du (Axular); Gizonak zer ere ereiten baitu, hura biltzen ere du (Olano); Nork ere egin duena damu baitu, hura dohakabea da edo ezindua, bi aldiz (Xarriton); Mexikoko ikerketa misteriotsu...
|
|
|
Egitura hori erakusten du honako adibide honek:
|
Zer
ere ikhusten baitugu bertzeer egiten, hari jartzen gare (Hiriart Urruti). Mendebaldean, baitmenderagailuaren orde (e) n erabiltzen da:
|
|
|
16 Testuetan ageri dira zenbaitetan bestelako forma berezi batzuk. Hala, zergatik... baitforma (Jendeak zituen haren hitz ederrak miretsi, zergatik mintzatu baitzen guztiz miragarriki, Etxeberri Ziburukoa) edo zeren ezen... baitgisakoa(
|
Zer
ere erremedio eman baitut sabeltasunarentzat, baliatuko zarete uxadarentzat, zeren ezen biak bat bezala egiten baitira, Dassanza).
|
|
|
Gauza bera zer ere rekin:
|
Zer
ere esan zuen, nik ez nion sinetsi.
|
|
|
13.10.7.5b
|
Zer
ere. Tradizioan Iparraldeko testuetan ageri da hau ere.
|
|
|
Gaurko idazleek ere erabiltzen dute: Gizonak zer ere ereiten baitu, hura biltzen ere du (Olano);
|
Zer
ere esango zuen, hura ondo mamurtu behar zuela begitandu zitzaidan (Jimenez); Baina nola deus nere ez denak zer ere nahi lukeen, hala betetzen nuen neure ezdeustasuna[...] amets handi haiekin (Irigoien).
|
|
|
Eta juntagailua eta erakuslearekin:
|
Zer
ere erranen baitu gizonak, eta hura bilduko du (Jauretxe); Bi begiez behatu diozue orok itsasoari, baina ez da zuetarik bat, ohartu denik zer ere baitzuen espantagarrienik eta hari (J. Etxepare).
|
|
|
Agerian ez den erakusle, adberbio... anaforikoekin: Eta zer ere galdeginen baituzue orazionean sinesten duzuela, errezibituren duzue (Leizarraga);
|
Zer
ere erran baitiezazu, egizue (Leizarraga. Duvoisinek parekoan:
|
|
|
Duvoisinek parekoan: ... hura egizue);
|
Zer
ere emanen baitu, luzatzen badu, ez du irekitzen (Tartas).
|
|
|
Agian han aurkitu zituen neskak sabaia eta janaria.
|
Zer
ere aurkitu zuen han, ez zen aski haren harrotasuna sumintzeko eta haren haserrea eta gorrotoa pizteko. Gauza segurua da ez ziola lagundu Gasparri hark egiteko prestatu zuen lehenengo balentria burutzen.
|